Ali to æe loše uticati na raspoloženje u celoj školi.
Když se rozšíří, že Gilliam zvítězí, tak tvý voliči poženou k urnám abys vyhrál ty.
Postoji izvor koji kaže da æe Gilliam pobjedititi, moraš požuriti.
Jedna část se rozšíří a další zase zmizí.
I onaj deo se širi, a drugi nestaje.
Maska mě chrání před nákazou, která se rozšíří vzduchem, když ho otevřu.
Maska je da me zaštiti od bolesti koje su rašire kad ga otvorim.
Nikdy nevíš, co se rozmůže za ptačí chřipku, nebo černý mor... nebo se rozšíří jakákoliv jiná epidemie a úplně ti zkazí náladu.
Nikada se ne zna šta æe biti... kad ti doðe barka... da li može da doðe do pandemije... na primer kuge...
A bez lidí okolo kteří by je odstraňovali, se rozšíří jako rakovina.
A bez ljudi koji bi ih uklonili, šire se kao rak.
Jestli tu věc vezmeme do Paláce volného času a ta věc přijde do civilizace, co když se rozšíří?
Ako odvedemo tog stvora u Palatu dokolice, domogne li se civilizacije... - Hoæe li se razmnožiti? Ne.
A jestli se rozšíří prostřednictvím telefonů nebo elektrického vedení, teoreticky může využít internet jako hostitele a vyvolat epidemii.
I ako se ubaci meðu telefone ili žice, teoretski bi moglo upotrijebiti internet kao glavni prijenos da napravi epidemiju.
Musíme jim vrátit jejich poklad, než se rozšíří řeči o tom, že je Hledač zloděj a Zpovědnice jeho komplic.
Moramo im vratiti blago pre nego što se proèuje da je Tragaè lopov, a Ispovedaè sa njim.
Jakmile se rozšíří umrtvení, je potřeba danou oblast operovat.
Kada se gangrena širi, podruèje mora biti odstranjeno.
Způsobuje, pokud se rozšíří do smyslové oblasti mozku, a pak předělá vedení nervů bolesti.
Izaziva ako se raširi po zoni osjeta u mozgu, i preusmjeri neurone boli.
Nejdříve se vám začnou tvořit puchýře na končetinách, potom v okolí úst, na očních víčkách, v nose, následně se rozšíří do celého těla skrze dýchací a zažívací ústrojí.
Prvo, pojavljivanje plikova na udovima zatim oko usana, kapaka, u nosu dalje se siri telom kroz respiratorni i digestivni trakt.
Prasklina se rozšíří až roztrhá Časový vír.
Raskid æe se nastaviti, dok ne pocepa Vremenski Vrtlog sam.
Protože budou vědět, že další takový útok nebude nutný, protože zpráva o tom se rozšíří jako plamen na hranici, takže možná nedostanou jinou šanci.
Zato što znaju da još jedan ovakav napad neæe biti potreban, da æe se vijesti o njemu proširiti poput plamena u štali, da možda više neæe dobiti priliku.
Dostaň se na to letadlo, nechej to vybouchnout a radioaktivní záření se rozšíří po celém městě.
Уђеш у авион, активираш је, рашириш радиоактивност по целом граду.
Pokud chceme vědět, co mají společného, musíme vědět, kam se rozšíří.
Moramo znati šta im je zajednièko, da bismo videli gde æe se proširiti.
A odtud vybudujeme říši, která se rozšíří po celé poušti.
I odavde æemo sagraditi carstvo koje æe se prostirati do pustinje.
A při té činnosti se rozšíří zpráva každému otroku, který dosud má obojek, že dokonce i mocná republika krvácí, když je pořezána.
I pritom širite prièe i drugim robovima. Da èak i moæna Republika krvari kada se udari.
Shakri zastaví lidský mor, než se rozšíří.
Shakri æe zaustaviti ljudsku kugu prije nego se raširi.
Pokud se rozšíří do kosti, zemřu.
Proširi li se na kost, umrijet æu.
Ne, se stávkou nemám problém, jen se bojím, že se rozšíří.
Nije mi problem štrajk, veæ se plašim da æe se raširiti.
Horizont každého jejich dne se rozšíří, podle toho se zlepší i jejich aspirace.
Njihovi svakodnevni vidici æe se proširiti, njihove želje æe se shodno tome poboljšati.
Hepatitida V se rozšíří jako divá.
Hepatitis V æe se širiti poput Divlje vatre.
Naše víra v znovuzrození se rozšíří.
Наша вера у препород ће ширити далеко и широко.
Místo toho zítra ráno obvolám svůj seznam důležitých lidí, kteří obvolají ten svůj, protože jakmile se rozšíří, že jsi podvodnice, už do těchto kruhů nestrčíš nos.
Umjesto toga, sljedeæe jutro, Nazvat æu svoju listu tko je koga koji æe nazvati sve ostale, jer jednom kada se sazna da si varalica, nikada više neæeš kroèiti u ove krugove.
Ale ze všeho nejvíce, jsem si jistý, jako chirurg, že nemám jinou možnost než vyříznout zhoubnou hrozbu zloby, než se rozšíří dále.
Ali iznad svega sigurna sam da kao hirurg, nemam izbora, nego da iseèem tumor zla pre nego što se proširi.
Preventivně se vyrobí vakcíny, ale ne všechny kmeny chřipky se rozšíří.
Stvaraju se preventivne vakcine, ali ne postanu sve verzije gripa raširene po svijetu.
A jsem odhodlán tyto neštovice vyléčit, než se rozšíří ještě dál.
I odluèan sam da suzbijem ove boginje pre nego što se prošire.
Pokud se rozšíří, že vjejím těle je ten lék, každý upír, který chce být člověkem, se sem pokusí dostat.
Ako se proèuje da je u njenom telu lek, svaki vampir koji želi da bude èovek æe navaliti na ta vrata.
Přemýšlela jsem o oslepujícím kouzle, o takovém, které začíná jako píchnutí jehly přímo za očima a pak se rozšíří s takovou intenzitou, že bys je raději vyrvala než, abys snášela další vteřinu bolesti.
Razmišljala sam o èinima oslepljenja, vrsta koja poèinje kao ubod baš iznad oèiju i onda se širi takvom jaèinom, da bi ih radije isèupala nego podnela još jedan sekund patnje.
Netušíme, kam až se rozšíří... pokud se mu nepostavíme.
Nema govora o tome koliko daleko æe se raširiti... osim ako mi ne uzvratimo.
Pověst o tvé smrti se rozšíří.
Реч ће се ширити своје смрти.
Až se rozšíří zpráva o jeho smrti, seběhnou se hyeny k jeho dveřím.
Veruj mi, èim se proèuje da ga nema, vukovi æe biti pred vratima.
Když v organizaci propukne nákaza, musíte ji zarazit, než se rozšíří.
Kada naðete rak, morate da ga iseèete dok se nije proširio.
Až se příště přizpůsobí, můžu do nich nahrát virus, který se rozšíří do celého úlu.
Следећи пут су се прилагоде, могу уплоад-вирус Које ће растурити у целој кошницу.
Nebylo možné předvídat, jak daleko se rozšíří skrze zásoby vody a jak hodně se situace zhorší.
Nije bilo načina da se predvidi koliko može da se proširi putem vode i koliko loša situacija može da postane.
Odolnost vůči artemisininu se již objevila a pokud se rozšíří je ohrožený jediný lék na světě, kterým je možné léčit malárii bezpečným a efektivním způsobem.
Otpornost na artemisinin se već pojavila, i ukoliko se ona raširi, ugroziće jedini lek kojim malariju lečimo širom sveta na sada bezbedan i efikasan način.
Uvolní těkavou chemikálii, která se rozšíří do okolí a přiláká jiný druh svilušek, které napadnou svilušky útočící na fazol.
Испусти једну реактивну хемикалију која изађе напоље и окупи друге врсте гриња које дођу и нападну пауколике гриње, бранећи на тај начин лима пасуљ.
A protože si bakterie umí předat svou DNA, tak jako cestující předává na letišti svůj kufr, tím, že jsme tuto rezistenci podpořili, nikdo neví, kam se rozšíří.
A pošto bakterije mogu da prenose svoj DNK jedna na drugu kao putnik koji predaje svoj prtljag na aerodromu, jednom kada podstaknemo tu otpornost, ne zna se gde će se raširiti.
Je to úplně jiný typ postupu, který určuje, jaké nápady se rozšíří, a jaké ne.
Potpuno drugačiji proces određuje koje će se ideje širiti, a koje neće.
Avšak nezbohatneť, aniž stane moc jeho, aniž se rozšíří na zemi dokonalost takových.
Neće se obratiti niti će ostati blago njegovo, i neće se raširiti po zemlji dobro njegovo.
0.40011501312256s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali to æe loše uticati na raspoloženje u celoj školi. 